Szablon e-maila to zapisany e-mail, od którego wychodzisz w kolejnej kampanii. Układ, kolory, czcionka, logo i stopka zostają, a Ty wymieniasz tylko teksty, obrazki i linki. W Quandzie szablon stworzysz w edytorze drag & drop: złożysz e-mail, na górnym pasku klikniesz Zapisz swój e-mail jako nowy szablon i nadasz mu nazwę. Gdy następnym razem użyjesz szablonu, możesz go po zmianach zaktualizować albo zapisać z niego kolejny nowy szablon. E-maila utworzonego za pomocą kodu HTML na razie nie da się zapisać jako szablonu.

W skrócie

  1. Szablon e-maila oszczędza czas i utrzymuje jednolity wygląd wszystkich kampanii, bo układ przygotowujesz tylko raz.
  2. Szablon zapiszesz z edytora e-maili ikoną Zapisz swój e-mail jako nowy szablon i nadasz mu nazwę, która ma najwyżej 25 znaków.
  3. Zapisane szablony znajdziesz na stronie z wyborem szablonu w sekcji Twoje szablony, pod nimi są szablony publiczne od Quandy.
  4. Zmieniony e-mail z szablonu zapiszesz z powrotem ikoną Zaktualizuj ten szablon. Ikoną Zapisz swój e-mail jako nowy szablon stworzysz z niego kolejny szablon.
  5. Aktualizacja szablonu nie zmienia e-maili, które już zostały wysłane. Zadziała dopiero wtedy, gdy następnym razem wybierzesz szablon.
  6. Warto mieć przygotowany zestaw pięciu lub sześciu szablonów według celu: newsletter, zaproszenie, oferta, życzenia, podziękowanie i informacje organizacyjne.

Krótko: czym jest szablon e-maila, jakie ma rodzaje, co grozi i czego jako szablonu nie zapiszesz

  • Czym jest: zapisany e-mail, który służy jako wzór dla kolejnych kampanii.
  • Jakie ma rodzaje: Twoje szablony, wspólne dla wszystkich użytkowników konta, i szablony publiczne od Quandy, których nie można usunąć ani nadpisać.
  • Co grozi: jeśli po każdej kampanii klikniesz Zaktualizuj ten szablon, nadpiszesz ogólny wzór ostatnim wysłanym e-mailem.
  • Czego jako szablonu nie zapiszesz: e-maila utworzonego przyciskiem Utwórz e-mail za pomocą HTML.

Co się zmieniło od publikacji artykułu: Artykuł ukazał się w sierpniu 2021 roku. W październiku 2026 roku przepisaliśmy go według dzisiejszego wyglądu edytora e-maili i zastąpiliśmy pierwotne animacje nowymi zrzutami ekranu. Doszła instrukcja, jak szablon zaktualizować, nazwać i usunąć, pomysły na szablony i lista kontrolna. Od lata 2026 roku możesz utworzyć e-mail także za pomocą własnego kodu HTML. Takiego e-maila nie da się jednak zapisać jako szablonu.

Czym jest szablon e-maila i dlaczego się opłaca

Szablon e-maila, nazywany też szablonem wiadomości e-mail, to e-mail zapisany jako wzór, od którego wychodzą kolejne kampanie. Zawiera układ wierszy i kolumn, kolory, czcionkę, logo, przyciski i stopkę. Przy kolejnej kampanii tylko go otwierasz i wymieniasz treść.

Znasz to uczucie, kiedy e-mail naprawdę Ci się udał, jest trafny, dobrze poukładany i już nie możesz się doczekać, aż wyjdzie w świat?

Jan Spáčil, CEO QuandaJan SpáčilCEO Quanda

Właśnie taki e-mail zasługuje na to, żeby zapisać go na następny raz. Własny szablon daje trzy korzyści:

  • Oszczędzasz czas. Układ, kolory i stopkę ustawiasz raz. Przy kolejnej kampanii piszesz tylko nową treść. Z naszego doświadczenia stworzenie e-maila od zera zajmuje 30 do 60 minut, a dopasowanie gotowego szablonu 5 do 10 minut. Zależy to od zakresu zmian i od tego, czy masz teksty, obrazy i linki przygotowane wcześniej.
  • Kampanie wyglądają jednolicie. Odbiorcy rozpoznają Twoje e-maile od pierwszego spojrzenia po tym samym wyglądzie, logo i kolorach.
  • Popełniasz mniej błędów. Link do wypisania się, kontakty w stopce i linki do mediów społecznościowych masz w szablonie raz i poprawnie, więc nie musisz ich za każdym razem sprawdzać od nowa.

Wskazówka: Jeszcze więcej czasu oszczędzisz, tworząc kampanie z asystentem AI przez Quanda MCP server. Kampanię opisujesz w rozmowie, a wersja robocza jest gotowa w kilka minut. W firmie HASPO.sk kampania, która kiedyś zajmowała pół dnia, dziś zajmuje kilka minut. Tak utworzony e-mail jest jednak w HTML, więc nie da się go zapisać jako szablon.

Twoje szablony i szablony publiczne w Quandzie

Szablony znajdziesz na stronie Wybierz szablon, który Ci się podoba. Otwiera się przy zakładaniu kampanii e-mailowej w kroku Edytor e-maili. Na górze są dwa przyciski: Zacznij tworzyć własny e-mail otwiera pusty edytor drag & drop, a Utwórz e-mail za pomocą HTML otwiera edytor kodu. Pod nimi jest pole do filtrowania szablonów i dwie sekcje.

Twoje szablony to e-maile zapisane na koncie przez Ciebie albo Twoich współpracowników. Szablony są wspólne dla wszystkich użytkowników konta. Przy każdym widzisz datę utworzenia i nazwę. Gdy najedziesz na szablon myszą, pokażą się przyciski Wybierz szablon i Usuń. Szablon usuniesz, klikając Usuń. Quanda zapyta jeszcze, czy na pewno chcesz go usunąć.

Szablony publiczne to gotowe e-maile, które Quanda przygotowuje dla wszystkich użytkowników. Obecnie jest ich 49, a wszyscy użytkownicy mają tę samą ofertę niezależnie od języka i taryfy. Wiele z nich ma nazwę według okazji, na przykład Boże Narodzenie, Wesołej Wielkanocy, Cyber Monday, B2B albo Event lub wydarzenie. Możesz od nich wyjść, dopasować je do siebie i wynik zapisać jako własny szablon. Szablonów publicznych nie można usunąć ani nadpisać.

Strona Wybierz szablon, który Ci się podoba w aplikacji Quanda. U góry przyciski Zacznij tworzyć własny e-mail i Utwórz e-mail za pomocą HTML, po prawej pole do filtrowania. W sekcji Twoje szablony widać zapisane szablony z czeskimi nazwami, między innymi Nemovitosti, Cyber monday i Pozvánka na webinář, na ostatnim przyciski Wybierz szablon i Usuń.
Strona z wyborem szablonu: na górze przyciski do nowego e-maila, pod nimi sekcja Twoje szablony.

Dopóki nie masz żadnego własnego szablonu, zobaczysz tylko szablony publiczne. Sekcja Twoje szablony pojawi się wraz z pierwszym zapisanym szablonem.

Jak stworzyć i zapisać szablon e-maila

Szablon stworzysz w edytorze drag & drop, w którym składasz e-mail z wierszy i komponentów treści. Postępowanie jest takie samo w prostej kampanii i w pozostałych typach kampanii e-mailowych:

  1. Załóż kampanię e-mailową i w kroku Edytor e-maili wybierz Zacznij tworzyć własny e-mail albo któryś z szablonów publicznych.
  2. Złóż e-mail z wierszy i komponentów treści Tekst, Obraz, Rozdzielacz, Przestrzeń, Przycisk, HTML, Sieci społ. i Wideo.
  3. Ustaw firmowe kolory, czcionkę i logo, żeby e-mail od pierwszego spojrzenia należał do Twojej firmy.
  4. Sprawdź e-mail w podglądzie na komputerze i na telefonie.
  5. Kliknij na górnym pasku edytora ikonę Zapisz swój e-mail jako nowy szablon.
  6. W oknie Utwórz nowy szablon wiadomości e-mail wpisz nazwę do 25 znaków i kliknij Zapisz.

Komponenty przeciągniesz myszą z prawego panelu do e-maila. Drugą możliwością jest wstawienie ich prawym przyciskiem myszy. Gdy klikniesz blok w e-mailu, nad nim otworzy się panel do edycji tekstu, a po prawej właściwości bloku: czcionka, rozmiar, kolor, styl i interlinia. Pracę z edytorem szczegółowo opisuje pomoc Edytor e-maili w prostej kampanii e-mailowej.

Edytor e-maili Quanda z zaproszeniem na webinar o szablonach e-maili w praktyce. Nad wybranym akapitem jest panel do edycji tekstu, po prawej panel Właściwości z czcionką, rozmiarem, kolorem i interlinią.
E-mail w edytorze drag & drop: wybrany blok edytujesz w panelu nad nim i w panelu Właściwości.

Ikona do zapisania szablonu jest na górnym pasku edytora po prawej, tuż obok ikon podglądu, czystego tekstu i zmiany szablonu. Po kliknięciu Quanda zapisze e-mail i otworzy okno Utwórz nowy szablon wiadomości e-mail z pytaniem „Czy podoba Ci się utworzony e-mail?”.

Okno Utwórz nowy szablon wiadomości e-mail w edytorze e-maili Quanda z tekstem Czy podoba Ci się utworzony e-mail? Zapisz go jako szablon do wykorzystania w przyszłości, polem Nazwa z wpisanym tekstem Zaproszenie na webinar oraz przyciskami Zapisz i Anuluj.
Okno Utwórz nowy szablon wiadomości e-mail: wystarczy wpisać nazwę i kliknąć Zapisz.

Wskazówka: Nazwij szablon według celu, a nie według konkretnej kampanii. Nazwę Newsletter albo Zaproszenie na webinar znajdziesz także za rok, nazwa Październik 2026 nie powie już nic o treści.

Jak użyć szablonu w kolejnej kampanii

Gdy chcesz stworzyć z szablonu nowy e-mail, załóż kampanię i w kroku Edytor e-maili najedź myszą na szablon w sekcji Twoje szablony. Kliknij Wybierz szablon. Edytor otworzy się z całym zapisanym e-mailem, a Ty zmieniasz tylko to, co się zmienia:

  • teksty i nagłówki,
  • obrazki,
  • linki przy przyciskach i w tekście,
  • temat e-maila i preheader.

Układ, kolory, czcionka, logo i stopka zostają z szablonu. W tej samej kampanii możesz w każdej chwili wymienić szablon ikoną Zmień szablon wiadomości e-mail na górnym pasku.

Jak zaktualizować szablon albo zapisać go jako nowy

Gdy pracujesz z e-mailem z własnego szablonu, na górnym pasku edytora są dwie ikony do szablonów:

  • Zapisz swój e-mail jako nowy szablon (dokument ze znakiem plus) tworzy kolejny szablon. Pierwotny szablon zostaje bez zmian.
  • Zaktualizuj ten szablon (dokument ze strzałką w dół) zapisuje zmiany w szablonie, od którego e-mail wychodzi.
Górny pasek edytora e-maili Quanda z ikonami Podgląd, Zwykły tekst, Zmień szablon, Zapisz swój e-mail jako nowy szablon i Zaktualizuj ten szablon. Dwie ostatnie ikony są wyróżnione pomarańczową ramką.
Ikona z plusem zapisuje nowy szablon, ikona ze strzałką aktualizuje szablon, od którego e-mail wychodzi.

Po kliknięciu Zaktualizuj ten szablon otworzy się okno Przepisz szablon wiadomości e-mail. Quanda ostrzega w nim, że kliknięciem Zapisz zmienisz szablon, którego właśnie używasz, i zapiszą się w nim wszystkie wprowadzone zmiany. W polu Nazwa szablonu możesz od razu zmienić nazwę szablonu.

Okno Przepisz szablon wiadomości e-mail w aplikacji Quanda z ostrzeżeniem, że kliknięciem przycisku Zapisz zmienisz szablon, którego właśnie używasz. Pod nim pole Nazwa szablonu z tekstem Zaproszenie na webinar oraz przyciski Zapisz i Anuluj.
Okno Przepisz szablon wiadomości e-mail: zmiany zapiszą się w szablonie, od którego e-mail wychodzi.

Kiedy wybrać którą możliwość:

Kiedy szablon zaktualizować, a kiedy zapisać jako nowy
Sytuacja Co wybrać
W szablonie jest błąd, na przykład zły link w stopce Zaktualizuj ten szablon
Zmieniło się logo, kolory albo kontakty firmy Zaktualizuj ten szablon
Z szablonu newslettera chcesz zrobić zaproszenie na wydarzenie Zapisz swój e-mail jako nowy szablon
Chcesz wypróbować inny układ i zachować pierwotny Zapisz swój e-mail jako nowy szablon
Zmieniłeś tylko teksty i obrazki dla jednej kampanii Nic nie zapisywać, szablon zostaje ogólny

Uwaga: Nie zapisuj w szablonie tekstów jednej konkretnej kampanii. Jeśli po każdej kampanii klikniesz Zaktualizuj ten szablon, szablon zmieni się z ogólnego wzoru w ostatni wysłany e-mail i następnym razem będziesz w nim szukać, co wszystko trzeba przepisać.

Aktualizacja nie dotyczy wysłanych e-maili. Zadziała, gdy następnym razem wybierzesz szablon.

Dlaczego e-maila z HTML nie da się zapisać jako szablonu

Od lata 2026 roku możesz w Quandzie utworzyć e-mail także za pomocą własnego kodu HTML, przyciskiem Utwórz e-mail za pomocą HTML na stronie z wyborem szablonu. Takiego e-maila nie da się jednak zapisać jako szablonu. Szablony powstają tylko w edytorze drag & drop.

Jeśli używasz kodu HTML wielokrotnie, zapisz go poza Quandą, na przykład w pliku, i przy kolejnej kampanii wklej go ponownie. Gdy potrzebujesz własnego kodu tylko w części e-maila, na przykład do tabeli, użyj w edytorze drag & drop komponentu HTML. Jak pisać kod HTML, który nie rozsypie się ani w Outlooku, ani w Gmailu, opisuje artykuł Jak stworzyć e-mail HTML: 7 zasad, żeby się nie rozsypał.

Jakie szablony e-maili przygotować

Większości firm wystarczy pięć do sześciu szablonów według celu. Każdy z nich ma stały szkielet i zmienną treść:

Pomysły na szablony e-maili według celu
Szablon Co w nim zostaje Co zmieniasz
Newsletter logo, nagłówek, układ artykułów, stopka artykuły, obrazki, linki
Zaproszenie na wydarzenie albo webinar układ, blok z datą i miejscem, przycisk do rejestracji nazwa wydarzenia, data, program, link do rejestracji
Oferta albo promocja duży obrazek, blok z ceną, wyrazisty przycisk produkt, cena, termin ważności
Życzenia urodzinowe albo imieninowe świąteczny wygląd, zwrot do odbiorcy, podpis tekst życzeń, prezent
Podziękowanie i prośba o opinię krótki tekst, przycisk do ankiety powód podziękowania, link do ankiety
Informacje organizacyjne prosty tekstowy wygląd, kontakty komunikat, na przykład zmiana godzin otwarcia

Szablon z życzeniami włączysz do automatycznej kampanii, która wychodzi sama, instrukcję znajdziesz w artykule Życzenia urodzinowe e-mailem. Najczęściej używany bywa szablon newslettera. Jak ułożyć jego treść, radzi artykuł Jak zrobić newsletter: 3 klucze do sukcesu.

Jak przygotować szablon, który przetrwa

Dobrego szablonu można użyć wiele razy bez zmieniania jego szkieletu. Pomoże kilka zasad:

  • Pisz teksty przykładowe, nie gotowe. Nagłówek „Tu wpisz główny komunikat” przypomni Ci następnym razem, co należy do bloku. Gotowy tekst z poprzedniej kampanii łatwo zapomnieć przepisać.
  • Logo, kolory i czcionkę ustaw według identyfikacji firmy. Jak dobierać kolory w e-mailu, radzi artykuł Psychologia kolorów w marketingu: kolory po swojej stronie.
  • Przygotuj miejsce na personalizację. Zwrot do odbiorcy wstawisz jako znacznik personalizacji, a Quanda przy wysyłce podstawi w jego miejsce dane każdego odbiorcy.
  • Uzupełnij przy obrazkach tekst alt. Jeśli obrazki się nie wczytają, odbiorca przynajmniej zobaczy, co na nich jest. Więcej w artykule Brak obrazków w e-mailu? Stylizowany alt text pokaże nagłówek.
  • Zostaw w szablonie preheader. Krótki tekst obok tematu w skrzynce pomaga odbiorcy zdecydować, czy otworzy e-mail. Jak go napisać, opisuje artykuł Preheader: 9 wskazówek, jak napisać tytuł e-maila.
  • Jeden główny przycisk. Szablon z jednym wyrazistym wezwaniem do działania łatwiej dopasować do każdej kampanii.

Szablony e-maili i API

Zapisanych szablonów możesz użyć także przy zakładaniu kampanii przez API. W żądaniu podajesz parametr template_id z ID szablonu, a Quanda tworzy z niego treść e-maila. Jeśli szablon zawiera znaczniki {{ key_1 }}, {{ key_2 }} i kolejne, wstawisz do nich własną treść bezpośrednio z żądania, na przykład produkty ze sklepu internetowego albo nowości ze strony. Szczegóły znajdziesz w dokumentacji API.

Lista kontrolna przed zapisaniem szablonu

Zanim zapiszesz e-mail jako szablon, przejdź przez tę listę:

  • E-mail jest złożony w edytorze drag & drop, nie za pomocą kodu HTML.
  • Logo, kolory i czcionka odpowiadają identyfikacji firmy.
  • Teksty są przykładowe i przypominają, co należy do bloku.
  • Obrazki mają tekst alt.
  • Linki w stopce i do mediów społecznościowych prowadzą tam, gdzie trzeba.
  • E-mail został sprawdzony w podglądzie na komputerze i na telefonie.
  • Szablon ma krótką nazwę według celu, najwyżej 25 znaków.

Podsumowanie

Szablon e-maila to najprostszy sposób, żeby oszczędzić czas przy każdej kolejnej kampanii i mieć wszystkie e-maile w jednolitym stylu. Udany e-mail zapisz jako nowy szablon, błędy w nim poprawiaj aktualizacją, a do nowego celu stwórz kolejny. Raz przygotowany szablon wiadomości e-mail posłuży Ci potem w każdej kolejnej kampanii. Szablony znajdziesz w edytorze e-maili platformy marketingowej Quanda, a ceny poszczególnych taryf w cenniku Quandy. Jeśli chcesz projektować e-maile lepiej, przejdź bezpłatny kurs online Copywriting i design e-maili.

Jeśli nie wiesz, co zrobić z szablonem, albo chcesz, żebyśmy pomogli Ci z projektem, odezwij się do nas. Przejdziemy go razem z Tobą i doradzimy, co zmienić.