RODO w e-mail marketingu oznacza, że przy każdym kontakcie musisz wiedzieć, na jakiej podstawie do niego piszesz, po co i jak długo. Informację handlową wysyłasz w Polsce e-mailem tylko za uprzednią zgodą odbiorcy, także gdy jest już Twoim klientem. Zgoda musi być aktywna, czyli wyrażona przez zaznaczenie pustego pola w formularzu, i możliwa do wykazania. W Quandzie przy każdym kontakcie zapisujesz podstawę prawną, cel przetwarzania i ważność. Nowe kontakty dostaną je z formularza automatycznie, istniejącą bazę ustawisz hurtowo importem.
W skrócie
- Ważność zgody ustalasz sam, zwykle dwa lata. Po jej upływie kontakt nie dostanie kampanii w danym celu.
- Zgodę musi wyrazić sama osoba, zaznaczając puste pole. Wstępnie zaznaczone pole zgodą nie jest.
- Zgodę musisz umieć wykazać. Pomoże zapis z formularza i weryfikacja adresu przez double opt-in.
- Quanda przy każdym kontakcie zapisuje podstawę prawną, cel i ważność. Odbiorców kampanii wybierzesz potem według celu.
- Istniejącą bazę ustawisz hurtowo: eksport, uzupełnienie kolumn w Excelu i import.
- Kontaktów, przy których zgody nie wykażesz, nie importuj.
Krótko: do kogo możesz pisać, co musisz mieć i co grozi
- Do kogo możesz pisać: do osób, które dały Ci zgodę na e-maile marketingowe, w tym do klientów, którzy taką zgodę wyrazili.
- Co musisz mieć: podstawę prawną, cel i ważność przy każdym kontakcie oraz dowód zgody.
- Jakich podstaw prawnych użyjesz: zgody dla nowych kontaktów, a dla klientów prawnie uzasadnionego interesu do przetwarzania danych, przy czym na e-maile marketingowe potrzebujesz także ich zgody.
- Co grozi: kara Prezesa UKE za informację handlową bez zgody, według RODO do 20 milionów euro, a wcześniej niż kara skargi na spam i gorsza dostarczalność.
Co się zmieniło od publikacji artykułu: Artykuł powstał w październiku 2026 r. z połączenia dwóch starszych tekstów: poradnika Jak prawidłowo importować kontakty: prawne aspekty przetwarzania danych osobowych (RODO) z sierpnia 2017 r. i artykułu Marketing kontra RODO. Czy nad pozyskiwaniem nowych kontaktów zbierają się chmury? z czerwca 2018 r. Doszły zasady dla informacji handlowej według Prawa komunikacji elektronicznej, wymogi zgody, procedura importu dla dzisiejszego Excela i tabela z przykładem.
Co RODO oznacza dla e-mail marketingu
RODO to rozporządzenie Unii Europejskiej o ochronie danych osobowych, które obowiązuje od 25 maja 2018 r. Dla e-mail marketingu jest kluczowe, ponieważ dotyczy tego, co masz najcenniejsze: kontaktów do obecnych i potencjalnych klientów.
Dana osobowa to każda informacja o człowieku, którego można bezpośrednio lub pośrednio zidentyfikować. Imię i nazwisko, adres e-mail, telefon, ale też adres IP albo identyfikator w systemie. Przetwarzanie danych osobowych to prawie wszystko, co z danymi robisz: zbieranie, przechowywanie, wyszukiwanie, użycie w kampanii, poprawianie i usuwanie. Także wysłanie newslettera jest przetwarzaniem.
W e-mail marketingu spotykają się dwie role:
- Administrator decyduje, po co i jak dane osobowe są przetwarzane. Wobec swoich kontaktów administratorem jesteś Ty.
- Podmiot przetwarzający przetwarza dane według poleceń administratora. To rola Quandy, która przechowuje kontakty i wysyła e-maile. Relację reguluje umowa powierzenia przetwarzania danych osobowych, która jest częścią warunków umowy.
Z nadejściem RODO pozyskiwanie nowych kontaktów na pewno się nie kończy. Wymaga jednak zmiany podejścia i przestrzegania kilku niezbyt skomplikowanych zasad.
Jan SpáčilCEO QuandaKiedy możesz wysłać informację handlową e-mailem
Informacja handlowa to każdy e-mail, który promuje Twoje towary, usługi albo firmę, a więc także newsletter, zaproszenie na webinar albo informacja o rabacie. Od 10 listopada 2024 r. jej wysyłkę e-mailem reguluje art. 398 ustawy Prawo komunikacji elektronicznej. W Polsce możesz ją wysłać tylko za uprzednią zgodą odbiorcy, a wyjątku dla dotychczasowych klientów ustawa nie przewiduje:
| Komu | Pod jakimi warunkami | Podstawa prawna w Quandzie |
|---|---|---|
| Osobie, która dała Ci zgodę | Zgodę dała Tobie, dobrowolnie i aktywnie, przed pierwszym e-mailem, na przykład zaznaczając pole w formularzu | Zgoda na przetwarzanie danych osobowych |
| Dotychczasowemu klientowi | Także tylko za jego uprzednią zgodą na e-maile marketingowe. Sam zakup zgodą nie jest, a klient musi mieć w każdej wiadomości prostą możliwość wypisania się | Prawnie uzasadniony interes Administratora, przy wymaganej zgodzie na e-maile |
Źródło: ustawa Prawo komunikacji elektronicznej, art. 398; RODO, art. 6 i motyw 47.
Podstawa prawna to zgodny z prawem powód, na podstawie którego przetwarzasz dane osobowe. RODO wymienia ich w art. 6 sześć, a przetwarzanie jest zgodne z prawem tylko wtedy, gdy spełniony jest co najmniej jeden z nich. W e-mail marketingu wystarczą Ci dwie: zgoda dla nowych kontaktów i prawnie uzasadniony interes dla danych własnych klientów. RODO w motywie 47 wprost podaje, że marketing bezpośredni może być prawnie uzasadnionym interesem. Sam kanał e-mail wymaga jednak w Polsce zgody według art. 398 Prawa komunikacji elektronicznej, także u klientów.
Prawnie uzasadniony interes ma też granicę. Każdy klient może wnieść sprzeciw wobec wysyłki i według art. 21 RODO nie możesz wtedy dalej przetwarzać jego danych do celów marketingu bezpośredniego. Odnośnik do wypisania się należy więc do każdego e-maila.
Te same zasady dotyczą adresów firmowych. Adres konkretnej osoby w firmie jest daną osobową, a art. 398 wymaga uprzedniej zgody użytkownika końcowego, czyli nie tylko osoby fizycznej, ale też firmy. Dlaczego nie opłaca się obchodzić zasad zakupem adresów, wyjaśnia artykuł Kupiona baza e-maili: dlaczego się nie opłaca.
Jak uzyskać zgodę na wysyłanie newslettera
Zgoda to dobrowolne, konkretne i świadome wyrażenie woli, którym człowiek pozwala Ci przetwarzać swoje dane osobowe w danym celu. Najprostszą drogą jest pole wyboru w formularzu. Pole musi być niezaznaczone i zaznaczyć je musi sama osoba. Wstępnie zaznaczone pole, zgoda ukryta w regulaminie albo milczenie zgodą nie są.
Przy polu wystarczy krótki tekst, na przykład: „Chcę otrzymywać wskazówki i okazjonalne oferty, dlatego udzielam zgody na przetwarzanie danych osobowych w tym celu.” Pełną treść zgody opublikuj na stronie i odeślij do niej z krótkiego tekstu. Osoba może się z nią zapoznać jeszcze przed wysłaniem formularza.
Co powinna zawierać pełna treść zgody:
- komu zgoda jest udzielana, czyli dane identyfikacyjne Twojej firmy,
- jakich danych osobowych dotyczy,
- w jakim celu będziesz je przetwarzać,
- jak długo,
- jak można zgodę wycofać,
- pouczenie o prawach, które osoba ma w związku z przetwarzaniem.
Wycofanie zgody musi być według art. 7 RODO tak samo łatwe jak jej udzielenie. Administrator musi ponadto umieć zgodę wykazać. Z pamięci się nie da, zapisem z datą i treścią tak.
W Quandzie zajmie się tym aktywny formularz. Aktywny formularz to formularz utworzony w Quandzie, który umieścisz na swojej stronie i który zapisuje kontakty bezpośrednio do bazy. Znajdziesz go w górnym menu w pozycji Formularze. Podstawę prawną, cel i ważność ustawisz mu w automatyzacji formularza: jako warunek wybierz Formularz został wysłany za zgodą, a jako akcję Ustaw szczegóły RODO. W niej wybierzesz Tytuł prawny, Cel przetwarzania i Długość przetwarzania danych osobowych, na przykład 2 lata. Na podstawie długości przetwarzania Quanda sama wyliczy przy kontakcie datę Ważne do.

Po wysłaniu formularza te dane zapiszą się przy kontakcie razem z datą i godziną, źródłem i nazwą formularza. Treść wysłanego formularza, w tym brzmienie zaznaczonej zgody, znajdziesz potem w Zapisanych formularzach.
Wskazówka: Włącz w formularzu double opt-in. Nowy kontakt potwierdzi wtedy swój adres kliknięciem odnośnika w e-mailu weryfikacyjnym, a Ty będziesz mieć pewność, że zgodę dał właściciel adresu. Jak to działa, wyjaśnia artykuł Double opt-in. Co to jest i jak działa?.
Podstawa prawna, cel i ważność w Quandzie
Cel przetwarzania to powód, dla którego przetwarzasz dane osobowe, na przykład wysyłanie wiadomości biznesowych i reklamowych albo wysyłanie wiadomości. Ważność to data, do kiedy przetwarzasz dane w danym celu. Prawne aspekty przetwarzania to przy kontakcie trzy informacje: podstawa prawna, cel i ważność. Quanda zapisuje je przy każdym kontakcie, a jeden kontakt może mieć ich kilka zestawów, na przykład zgodę na wysyłanie nowości i jednocześnie prawnie uzasadniony interes jako klient.
Podstawy prawne dostępne w Quandzie, w aplikacji w polu Tytuł prawny:
- Prawnie uzasadniony interes Administratora
- Przestrzeganie obowiązków prawnych
- Wykonanie umowy lub negocjowanie jej zawarcia
- Zgoda na przetwarzanie danych osobowych
- Interes publiczny
- Istotne zainteresowanie
Cele przetwarzania danych osobowych dostępne w Quandzie. Numer celu wykorzystasz przy imporcie:
| Numer | Cel przetwarzania |
|---|---|
| 1 | Nie ustawiono (domyślnie) |
| 2 | Wysyłanie wiadomości biznesowych i reklamowych |
| 3 | Marketing bezpośredni |
| 4 | Udoskonalanie produktów i usług |
| 5 | Wysyłanie wiadomości |
| 6 | Odpowiedź na zainteresowanie |
| 7 | Dostarczanie treści eksperckich |
| 8 | Realizacja konkurencji klientów |
| 9 | Realizacja wydarzeń edukacyjnych |
| 10 | Realizacja badań marketingowych |
| 11 | Realizacja badań rynku |
| 12 | Wykonanie umowy sprzedaży lub negocjowanie jej zawarcia |
| 13 | Wykonanie Umowy o Prace lub negocjacje w sprawie jej zawarcia |
| 14 | Realizacja umów o pracę i obowiązków |
| 15 | Ochrona mienia i zdrowia |
| 16 | Stosowanie roszczeń prawnych |
| 17 | Implementacja ustawy o rachunkowości |
| 18 | Archiwizacja w interesie publicznym |
| 19 | Dla celów statystycznych |
Przy każdym kontakcie znajdziesz podstawę prawną, cel i ważność w szczegółach kontaktu w sekcji Ustawienia wysyłania. Możesz je tam dodać także ręcznie przyciskiem Utwórz nowy, razem ze stanem e-maila.

Gdy przygotowujesz kampanię, otwórz na stronie Odbiorcy Zaawansowany filtr i w polu Cel przetwarzania danych osobowych wybierz cel, którego kampania dotyczy. Quanda zostawi wtedy wśród odbiorców tylko kontakty z tym celem, a wśród nich filtrujesz etykiety tak, jak jesteś przyzwyczajony. Dzięki temu nie wyślesz kampanii nikomu, do kogo w danym celu pisać nie możesz. Kontakty ze statusem Nie wysyłaj, na przykład po wypisaniu się albo wygaśnięciu zgody, Quanda sama usunie z odbiorców, nawet jeśli nie wybierzesz celu w filtrze.

Uwaga: Dopóki przy kontaktach nic nie ustawisz, wszystkie mają cel Nie ustawiono (domyślnie) bez podstawy prawnej i ważności. Stan e-maila pozostaje taki, jaki był przy kontakcie zapisany wcześniej. Zanim zaczniesz wysyłać, uporządkuj ewidencję. Przy istniejącej bazie zrobisz to hurtowo importem.
Jak zaimportować podstawę prawną, cel i ważność kontaktów do Quandy
Hurtowy import to najszybsza droga, żeby ustawić podstawę prawną, cel i ważność przy kontaktach, które już masz w Quandzie. Procedura ma siedem kroków.
Krok 1: Podziel kontakty
Zanim otworzysz Excela, podziel bazę według tego, na jakiej podstawie piszesz do poszczególnych grup. Zwykle powstaną trzy grupy:
- Obecni klienci, którzy wyrazili zgodę na e-maile marketingowe: podstawa prawna Prawnie uzasadniony interes Administratora, cel nr 2 Wysyłanie wiadomości biznesowych i reklamowych, ważność na przykład 2 lata. Klientom bez takiej zgody informacji handlowej e-mailem nie wysyłaj, najpierw poproś ich o zgodę.
- Zainteresowani, przy których zgodę wykażesz: podstawa prawna zgoda na przetwarzanie danych osobowych, cel według tego, na co się zapisali, ważność według treści zgody.
- Zainteresowani, przy których zgody wykazać nie umiesz: nie importuj ich. Nie masz podstawy, żeby do nich pisać, i żadne pole w tabeli tego nie naprawi.
Uwaga: Ten podział to tylko przykład. W Twojej firmie może wyglądać inaczej, w zależności od tego, co sprzedajesz, jakie produkty oferujesz i jak pozyskałeś kontakty.
Krok 2: Wyeksportuj kontakty
W Quandzie wyeksportuj kontakty do pliku CSV. Przycisk eksportu znajdziesz na samym dole strony Kontakty. Eksport zawiera wszystkie kolumny, także te, których nie wypełniasz, w tym kolumny dotyczące przetwarzania danych osobowych.
Krok 3: Otwórz eksport w Excelu
W Excelu otwórz pusty skoroszyt, na karcie Dane wybierz Z pliku tekstowego/CSV i wskaż pobrany plik. Jako pochodzenie pliku ustaw 65001: Unicode (UTF-8), a jako ogranicznik Przecinek, i kliknij Załaduj. Poprawne kodowanie poznasz po tym, że polskie znaki wyświetlają się w podglądzie bez błędów. Szczegółową instrukcję znajdziesz w pomocy Eksport kontaktów i ich przygotowanie do importu.
Kolumny, których nie potrzebujesz, śmiało usuń, żeby tabela była przejrzysta. Zostaw kolumnę E-mail (główny e-mail), według której Quanda paruje kontakty przy imporcie, oraz te kolumny:
- Właściciel kontaktu zweryfikowany za pomocą podwójnej zgody
- Cel przetwarzania danych osobowych
- Stan e-maila
- Ważne do
- Tytuł prawny: Uprawniony interes Administratora
- Tytuł prawny: Wykonanie obowiązku prawnego
- Tytuł prawny: Wykonanie umowy lub negocjowanie jej zawarcia
- Tytuł prawny: Zgoda na przetwarzanie danych osobowych
- Tytuł prawny: Interes publiczny
- Tytuł prawny: Interes żywotny
Krok 4: Wypełnij podstawę prawną, cel i ważność
W kolumnach dla podstawy prawnej, celu i ważności wpisz wartości według tabeli: podstawę prawną jako true albo false, cel i stan e-maila liczbą, a ważność jako datę.
| Kolumna | Co do niej wpisać |
|---|---|
| Właściciel kontaktu zweryfikowany za pomocą podwójnej zgody | true, jeśli kontakt potwierdził adres przez double opt-in, w przeciwnym razie false |
| Cel przetwarzania danych osobowych | numer celu od 1 do 19 według tabeli Numery celów przetwarzania do importu do Quandy; ze znakiem minus cel usuniesz, na przykład -2 |
| Stan e-maila | 1 = Wysyłaj e-maile, 2 = Nie wysyłaj (anuluj subskrypcję), 3 = Nie wysyłaj (zgoda wygasła), 4 = Nie wysyłaj (czekam na weryfikację) |
| Ważne do | data, ewentualnie także godzina, w formacie 13.10.2028 albo 13.10.2028 13:30 |
| Tytuł prawny: … (sześć kolumn) | true przy podstawie, którą chcesz ustawić, false przy pozostałych |
Gdy kontakt ma więcej celów, wpisz je do jednej komórki oddzielone przecinkiem, na przykład 2,5. Do kolumny Ważne do należą wtedy dwie daty, a do każdej kolumny Tytuł prawny dwie wartości true albo false, zawsze w tej samej kolejności co cele.
Dla klienta ze zgodą na e-maile i zainteresowanego ze zgodą z kroku 1 kolumny będą wyglądać tak:
| E-mail (główny e-mail) | Cel przetwarzania danych osobowych | Stan e-maila | Ważne do | Tytuł prawny: Uprawniony interes Administratora | Tytuł prawny: Zgoda na przetwarzanie danych osobowych |
|---|---|---|---|---|---|
| klient@example.com | 2 | 1 | 13.10.2028 | true | false |
| zainteresowany@example.com | 2 | 1 | 13.10.2028 | false | true |
W pozostałych kolumnach Tytuł prawny zostaw dla obu kontaktów wartość false.
Krok 5: Zapisz plik
Gotową tabelę zapisz najlepiej jako skoroszyt programu Excel w formacie XLSX. Jeśli chcesz CSV, wybierz CSV UTF-8 (rozdzielany przecinkami) i przed importem otwórz plik w Notatniku. Excel bierze separator z ustawień regionalnych systemu Windows i w polskich ustawieniach zamiast przecinków zwykle zapisuje średniki, a takiego pliku import nie przyjmie. Nie przyjmie też wariantów CSV dla MS-DOS i Macintosh.
Krok 6: Zaimportuj kontakty
Plik wgraj przez Zbiorczy import kontaktów, tak samo jak każdy inny import. Jako pierwszeństwo przy imporcie wybierz importowane kontakty, inaczej Quanda pominęłaby istniejące kontakty i zmiany by się nie zapisały. Więcej o opcjach importu znajdziesz w pomocy Przewodnik po imporcie kontaktów.
Krok 7: Sprawdź wynik
Otwórz losowo kilka kontaktów i w szczegółach sprawdź, czy podstawa prawna, cel i ważność się zgadzają. Potem utwórz kampanię, wybierz cel i zobacz, ilu odbiorców się pojawi.
Wskazówka: Przy dużej bazie zrób najpierw próbny import na kilku wierszach. Błąd w kolejności wartości trudno szukać w tabeli z tysiącami wierszy.
Co zrobić, gdy ważność zgody wygaśnie
Gdy minie data w kolumnie Ważne do, kontakt otrzyma przy danym celu status Nie wysyłaj (zgoda wygasła). Do kampanii w tym celu już nie trafi, jego pozostałe cele obowiązują dalej.
Ustaw sobie przypomnienie i z wyprzedzeniem wyślij kontaktom e-mail z prośbą o odnowienie zgody. Odnowiona zgoda zachowa Ci kontakt razem z całą jego historią.
Wypisanie się i prawa odbiorców
Odnośnik do wypisania się musi być w każdej informacji handlowej. Gdy odbiorca go kliknie, może wypisać się z jednego celu przetwarzania albo ze wszystkiego naraz. Wypisany kontakt nie trafi do odbiorców kampanii, bez względu na to, jakie ma etykiety.
Wypisanych kontaktów nie usuwaj. Po usunięciu straciłbyś historię wysyłek i informację, że nie chce e-maili, a przy kolejnym imporcie mógłbyś go przez pomyłkę dodać ponownie. Inna sytuacja jest wtedy, gdy ktoś wyraźnie poprosi Cię o usunięcie swoich danych. Taką prośbę trzeba ocenić, ponieważ niektóre dane może Ci nakazywać przechowywać inna ustawa.
Każda osoba w Twojej bazie ma według RODO prawo wiedzieć, jakie dane o niej prowadzisz, sprostować je, usunąć albo ograniczyć ich przetwarzanie, otrzymać ich kopię, wnieść sprzeciw i złożyć skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO). Kopię danych przygotujesz eksportem kontaktu, sprostowanie bezpośrednio w jego szczegółach. Przegląd znajdziesz w kursie online RODO i e-mail marketing w praktyce.
Jak pozyskiwać nowe kontakty także z RODO
Nowe kontakty pozyskasz także z RODO, gdy dasz ludziom powód, żeby przekazali kontakt, i pokażesz im formularz ze zgodą we właściwym momencie. Na to, ile ich pozyskasz, wpływają trzy czynniki:
- Ruch na stronie. Nic nie wpływa na liczbę nowych kontaktów bardziej niż to, ile osób trafi na stronę z formularzem.
- Wymiana. Im wartościowszą rzecz zaoferujesz za kontakt, tym więcej kontaktów pozyskasz. Może to być e-book, checklista, rabat albo zaproszenie na webinar. Co działa w B2B, opisuje artykuł Lead magnety w marketingu B2B: co przyciąga wartościowe leady.
- Formularz. Treść, wygląd i moment wyświetlenia formularza decydują o tym, ilu odwiedzających naprawdę przekaże kontakt. Według naszego pomiaru u kilku klientów Quandy animowany formularz pozyskuje nawet dwa i pół raza więcej kontaktów niż formularz umieszczony na stałe. Źle zgrany w czasie formularz za to zniechęci większość osób. Więcej w artykule Animowane formularze: automat do pozyskiwania nowych kontaktów.
U naszych klientów może to pójść także szybko. Biuro podróży Delfín travel z prostym wysuwanym formularzem pozyskiwało w najlepsze dni nawet 130 kontaktów dziennie, a przez mniej więcej pięć lat ponad 50 000 adresów e-mail.
Pobranie e-booka samo w sobie nie uprawnia do wysyłania newslettera. Jeśli chcesz wysyłać ludziom także kolejne e-maile, zaproponuj w formularzu osobne niezaznaczone pole ze zgodą.
Lista kontrolna: RODO w e-mail marketingu
Zanim wyślesz kolejną kampanię, sprawdź zgodę, ewidencję, wypisanie się i ważność.
- Formularz ma niezaznaczone pole ze zgodą i odnośnik do jej pełnej treści.
- Pełna treść zgody podaje administratora, dane, cel, ważność, wycofanie i prawa.
- Nowe kontakty potwierdzają adres przez double opt-in.
- Każdy kontakt ma w Quandzie podstawę prawną, cel i ważność.
- Klientom wysyłam informację handlową tylko wtedy, gdy zgodzili się na e-maile marketingowe.
- Odbiorców kampanii wybieram według celu przetwarzania.
- Każdy e-mail zawiera odnośnik do wypisania się.
- Przed końcem ważności wysyłam prośbę o odnowienie zgody.
Podsumowanie
RODO wymaga od Ciebie całkiem rozsądnej rzeczy: wiedzieć, czyje dane masz, po co je masz, na jakiej podstawie i jak długo. Gdy zapisujesz to przy każdym kontakcie, masz spokój przy kontroli i przy pytaniu odbiorcy, skąd masz jego adres. Quanda dopilnuje, żeby kampania trafiła tylko do tych, do których pisać możesz.
Cały temat krok po kroku przejdziesz w bezpłatnym kursie online RODO i e-mail marketing w praktyce. Artykuł nie jest poradą prawną, treść zgody i polityki prywatności daj do sprawdzenia prawnikowi. A jeśli nie wiesz, jak poradzić sobie z importem, odezwij się do nas, chętnie pomożemy.